Bookstore - Bilingual/Spanish Language
Bilingual DVD's listed on Video page.
|
All payments handled securely through Paypal. If you have questions, please contact Susan Williams, coordinator of the Highlander Bookstore, at swilliams@highlandercenter.org or 865-933-3443, ext. 229. Thanks for shopping at Highlander!
|
500 YEARS OF CHICANO HISTORY IN PICTURES
By Elizabeth Martinez
English and Spanish
This bilingual, large-format pictorial history depicts the Mexican American people from their origins in Europe's invasions of the continent to their struggles for social justice today. It is a unique book that aims to fill a major gap in knowledge about the peoples who make up our nation.
Southwest Organizing Project, paperback, 238 pages, 1991. Available in English or Spanish. $19.95 |
500 AÑOS DE LA HISTORIA CHICANA EN DIBUJOS
Por Elizabeth Martinez
Inglés/Español
Esta historia grafica bilingüe, en formato grande, representa al pueblo Chicano desde sus origines en la invasion es Europeas al continente hasta sus luchas por justicia social en el presente. Es un libro único que pretende llenar un vacío importante en el conocimiento de los pueblos que constituyen nuestra nación.
Southwest Organizing Project, papel, 238 páginas, 1991. Disponible en inglés y español. $19.95 |
ACROSS RACES AND NATIONS: BOOK AND RESOURCE GUIDE
From the Center for Research on Women at the University of Memphis, the Highlander Center and Southern Regional Council.
This new book chronicles a four-year project about the growing immigrant population, largely Latino, in the southern U.S. The book contains reports covering impacts and dynamics in local communities and ways groups are working to build coalitions and overcome obstacles. The resource guide contains fact sheets, workshops and resource lists to help provide tools for local communities and groups working on immigrant issues and trying to build coalitions across race and nationality with people in their own communities.
Spiral bound, 372 pages, 2006. Available in English or Spanish. $25.00 |
CRUZANDO RAZAS Y NACIONES: LIBRO Y GUíA DE RECURSOS
Del Centro de Investigación de Mujeres, el Centro Highlander, y el Concilio Regional Sureño
Este libro archiva un proyecto de cuatro años reportando sobre el aumento de la población inmigrante, mayormente Latina, en el sureste de los EE.UU. El libro contiene reportaje sobre el impacto y las dinámicas en comunidades locales y sobre las maneras en que grupos esta esforzándose por desarrollar coaliciones y superar obstáculos. El guía de recursos contiene datos, dinámicas de taller, listas de recursos, y otras herramientas para comunidades locales y grupos lidiando con asuntos inmigratorios que se esfuerzan por construir coaliciones a través de raza y nacionalidad.
372 páginas. 2006. Disponible en inglés y español. $25.00 |
LA OTRA HISTORIA DE LOS ESTADOS UNIDOS
Howard Zinn Traductor: Toni Strubel
En un estilo vivaz y una prosa agradable, Howard Zinn nos ofrece, en La otra historia de los Estados Unidos, una perspectiva inesperada y necesaria, los hechos y acontencimientos que forman parte de la historia de este país. Con humor y profunda sensibilidad el profesor Zinn saca las voces sumergidas de negros, de mujeres, de nativos indígenas, de trabajadores pobres, de inmigrantes de todas las nacionalidades que llegan a estas costas. Esta historia comienza con la llegada de los primeros europeos y termina con un anålísis de la presidencia de Clinton.
Seven Stories Press, papel, 520 páginas, 2000, $20.00 |
MOBILIZE THE IMMIGRANT VOTE: TOOLKIT FOR MOVEMENT BUILDING ELECTORAL WORK
From the Partnership for Immigrant Leadership and Action (PILA)
For the first time, this Toolkit compiles in one place a collection of tools that PILA has developed to support immigrant community-based organizations in planning and implementing movement-building electoral strategies. This Toolkit is a must-have for organizations seeking to involve immigrants in upcoming elections, while strengthening your organizations and communities for the long haul.
Tools are in English, Spanish, and Chinese. 300 pages. 2006. $30.00. |
TOOLKIT PARA MOBILIZAR EL VOTO INMIGRANTE: PARA TRABAJO ELECTORAL QUE CONSTRUYE MOVIMIENTOS
de Partnership for Immigrant Leadership and Action-PILA (Asociación para el Liderazgo y Acción de Inmigrantes)
Por primera vez, este Toolkit reúne en un mismo lugar una colección de herramientas que PILA ha desarrollado para apoyar a organizaciones de base de inmigrantes para planificar e implementar estrategias electorales que construyen movimientos. Este Toolkit es imprescindible para organizaciones que buscan involucrar a l@s inmigrantes en las elecciones que vienen, mientras fortalecen sus organizaciones y comunidades para el largo recorrido.
Herramientas están eninglés, español, y chino.
300 páginas, 2006. $30.00 |
Available on CD:
WHO WE ARE: A POLITICAL EDUCATION CURRICULUM MANUAL FOR LATINA WOMEN LEADERS FROM TIERRA VIVA, A HEALTH AND ENVIRONMENTAL JUSTICE PROJECT
Highlander is happy to share this curriculum manual developed from work with low-income Latina immigrant women in San Jose, California. It includes 7 workshop sessions on women, immigration, globalization, leadership and organizing that can be useful for many different audiences.
There is an English and a Spanish version. Each version is 215 pages. AVAILABLE ONLY ON CD. $5.00 |
Disponible en CD
DESCUBRIENDO QUIENES SOMOS: UN MANUAL DE EDUCACIÓN POLÍTICA PARA MUJERES LIDERES LATINAS DE TIERRA VIVA, UN PROYECTO DE SALUD Y JUSTICIA MEDIOAMBIENTAL.
Al Centro Highlander le da gusto compartir este manual de currículo desarrollado de trabajo con mujeres inmigrantes Latinas de bajo sueldo de San José, California. Contiene 7 sesiones de talleres que tocan los temas de la mujer, inmigración, globalización, liderazgo y el organizar que pueden ser útiles de diferentes maneras.
Hay versiones en inglés y español. Cada versión es de 215 páginas. DISPONIBLE SOLO EN CD. $5.00 |
YOU CAN DO IT! A VOLUNTEER'S GUIDE TO RAISING MONEY FOR YOUR GROUP
By Vicki Quatmann
This manual for grassroots fundraising comes out of years of training experiences in Southern Empowerment Project's own workshops for fundraising. It is a tool you can pick up and use today, providing practical tools and information for developing a solid grassroots fundraising base in your organization. Chapters include: Money, Power and Oppression, the Fundraising Plan, How to Ask, Putting the !WOW! into Your Message.
Southern Empowerment Project, spiral bound, 198 pages, 2003. Available in English or Spanish. $25.00. |
¡SI, TODOS PODEMOS! UNA GUIA PARA RECAUDAR FONDOS PARA TU GRUPO
Por Vicki Quatmann
Este manual para la recaudación de fondos populares nació gracias a muchos años de experiencias de capacitación en los talleres de recaudación de fondos del Southern Empowerment Project. Es una herramienta que se puede utilizar inmediatamente, proporcionando técnicas prácticas e información para el desarrollo de una base popular sólida de recaudación de fondos en su organización. Los capítulos incluyen: Dinero, Poder, y Opresión; El Plan para Recaudar Fondos; Cómo Pedir; Cómo Poner el ¡VIVA! en Tu Mensaje.
Southern Empowerment Project, 2003, (encuadernado en forma espiral), 198 páginas. Disponible en inglés y español. $25.00. |
top of page
|
